One Direction

[HARRY]
On the other side of the world
طرف دیگه دنیا
It don't matter, I'll be there in two x3
مهم نیست، من توی دو ثانیه میام
I still feel it every time
هنوز هم هردفعه احساسش میکنم
It's just something that you do
یه کاریه که تو میکنی
Now ask me why I want to
حالا ازم بپرس چرا میخوام

[All]
It's everything about you, you, you
همه چیزِته
Everything that you do, do do
همه کارهایی که میکنی
From the way that we touch baby
از جوری که همو لمس میکنیم
To the way that you kiss on me
تا جوری که بوسم میکنی
It's everything about you, you, you
همه چیزته
The way you make it feel, new, new, new
جوری که باعث میشی حس تازگی داشته باشه
Like every party is just us two,
انگار توی هر مهمونی ای فقط ما دوتاییم
And there's nothing I could point to,
و هیچ چیزی نیست که بتونم بهش اشاره کنم
It's everything about you, you, you
همه چیزته
Everything about you, you, you
همه چیزت
It's everything that you do, do do
همه کارهایی که میکنی
It's everything about you
همه چیزته

[NIALL]
Yes I like the way you smile with your eyes
اره جوری که با چشمهات لبخند میزنی رو دوست دارم
Other guys see it but don't realize that it's my, my loving
بقیه میبیننش اما متوجه نمیشن من دوستش دارم
There's something about your laugh that makes me want to have to
یه چیزی توی خندت هست که باعث میشه بخوامش
There's nothing funny so we laugh at n-n-nothing
چیز خنده داری نیست پس ما به هیچ چیز میخندیم

[LOUIS]
Every minute's like our last so
هر دقیقه مثل دقیقه آخرمونه
Let's just take it real slow
بیا خیلی آروم حرکت کنیم
Forget about the clock, that's tick-tick-ticking
ساعت رو فراموش کن که تیک تاک میکنه

[HARRY]
I still feel it every time
هنوز هم هردفعه احساسش میکنم
It's just something that you do
یه کاریه که تو میکنی
Now ask me why I want to
حالا ازم بپرس چرا میخوام

[All]
It's everything about you, you, you
همه چیزِته
Everything that you do, do do
همه کارهایی که میکنی
From the way that we touch baby
از جوری که همو لمس میکنیم
To the way that you kiss on me
تا جوری که بوسم میکنی
It's everything about you, you, you
همه چیزته
The way you make it feel, new, new, new
جوری که باعث میشی حس تازگی داشته باشه
Like every party is just us two,
انگار توی هر مهمونی ای فقط ما دوتاییم
And there's nothing I could point to,
و هیچ چیزی نیست که بتونم بهش اشاره کنم
It's everything about you, you, you
همه چیزته
Everything about you, you, you
همه چیزت
It's everything that you do, do do
همه کارهایی که میکنی
It's everything about you
همه چیزته

[ZAYN]
And you have always been the only one I wanted
و تو همیشه تنها کسی بودی که میخواستم
And I wanted you to know without you I can't face it
و میخوام بدونی که بدون تو نمیتونم تحملش کنم
All we wanna have is fun
فقط میخوایم خوش بگذرونیم
But they say that we're too young
ولی میگن ما زیادی جوونیم
Let them say what they want
بذار هرچی میخوان بگن

[All]
It's everything about you, you, you
همه چیزِته
Everything that you do, do do
همه کارهایی که میکنی
From the way that we touch baby
از جوری که همو لمس میکنیم
To the way that you kiss on me
تا جوری که بوسم میکنی
It's everything about you, you, you
همه چیزته
The way you make it feel, new, new, new
جوری که باعث میشی حس تازگی داشته باشه
Like every party is just us two,
انگار توی هر مهمونی ای فقط ما دوتاییم
And there's nothing I could point to,
و هیچ چیزی نیست که بتونم بهش اشاره کنم
It's everything about you, you, you
همه چیزته
Everything about you, you, you
همه چیزت
It's everything that you do, do do
همه کارهایی که میکنی
It's everything about you
همه چیزته