You and I - EP
+ نوشته شده در شنبه بیست و چهارم خرداد ۱۳۹۳ ساعت توسط دیرکشنر
|
موزیک ویدیو You and I
+ نوشته شده در شنبه سی ام فروردین ۱۳۹۳ ساعت توسط دیرکشنر
|
موزیک ویدیو Midnight Memories
Midnight Memories سومین سینگل آلبوم سوم وان دیرکشن به نام همین آهنگ، Midnight Memories است. این آهنگ اولین آهنگ نوشته شده در آلبوم توسط لویی و لیام با همکاری سه نویسنده دیگر بوده.
در تاریخ ۲۳ ژانویه لیام در ویدیویی کوتاه این آهنگ رو به عنوان تک آهنگ بعدی معرفی کرد. موزیک ویدیوی Midnight Memories که در دسامبر ۲۰۱۳ توسط بن وینستون (کارگردان Best Song Ever و Story of My Life) در لندن کارگردانی شده بود، در ۳۱ ژانویه ۲۰۱۴ منتشر شد.
(از دلرا. رمز: dlera)
+ نوشته شده در جمعه یازدهم بهمن ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
سری آخر عکس های متحرک موزیک ویدیو Midnight Memories
+ نوشته شده در جمعه یازدهم بهمن ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
سری پنجم عکس های متحرک موزیک ویدیو Midnight Memories و ویدیوی تبلیغی ویوو
+ نوشته شده در پنجشنبه دهم بهمن ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
سری چهارم عکس های متحرک موزیک ویدیو Midnight Memories و ویدیوی تبلیغی اول
+ نوشته شده در چهارشنبه نهم بهمن ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
سری سوم عکس های متحرک موزیک ویدیو Midnight Memories
امیدوارم زنده بمونید
+ نوشته شده در سه شنبه هشتم بهمن ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
سری دوم عکس های متحرک موزیک ویدیو Midnight Memories
+ نوشته شده در دوشنبه هفتم بهمن ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
سری اول عکس های متحرک موزیک ویدیو Midnight Memories
توی ادامه مطلب هم چند تا عکس دیگه از پشت صحنه ویدیو هست
+ نوشته شده در یکشنبه ششم بهمن ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
تک آهنگ جدید : Midnight Memories
بالاخره بعد از عمری انتظار Midnight Memories به عنوان سینگل جدید معرفی شد. ویدیوی لیام برای معرفی میدنایت مموریز دانلود
وان دیرکشن هم امروز دو تا ایمیل به کسایی که در خبرنامه وان دی عضو شده ان ارسال کرد که کاور سینگل توی یکیش بود و توی اون یکی اعلام کرده بود از فردا هر روز ساعت ۴ به وقت GMT (میشه 7-7.30 ما) یه عکس متحرک از ویدیو منتشر میکنه!
حالا فعلا این سه تا رو داشته باشین تا فردااا
من همین الان اعلام کنم که شبها معمولا زودتر از 8.30 نمیرسم خونه، پس اگه عکسها دیر شد منو نکشید
همین الان خبر رسید جمعه ساعت ۴ به وقت GMT ویدیو منتشر میشه!!! نمیدونم چقدر راسته
+ نوشته شده در شنبه پنجم بهمن ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
دانلود اجرای Midnight Memories در فینال اکس فاکتور UK
عکسهای این برنامه اینجان : X Factor UK - Final
دانلود اجرا با حجم 80 مگابایت و کیفیت عالی : دانلود
*ابن اجرا برای همه کساییه که فکر میکنن وان دیرکشن یه پاپ بوی بنده که به هیچ دردی نمیخوره. توی همون آتیشی که دورشون رو میگیره بسوزید لطفا :) /m\
+ نوشته شده در چهارشنبه یازدهم دی ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
X Factor USA - Final
اجرای Midnight Memories پسرها دیشب در قسمت آخر فصل سوم اکس فاکتور آمریکا پخش شد. این اجرا دفعه پیش که پسرها در آمریکا به اکس فاکتور رفته بودن (اینجا) ضبط شده بود.
+ نوشته شده در جمعه بیست و نهم آذر ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
دانلود iHeart Radio Listening Party
عکسهای این برنامه رو قبلا گذاشتم : عکسها
این برنامه توسط رادیو iHeart وقتی که پسرها در آمریکا بودن برای ترویج Midnight Memories برگذار شد. توی این شبه-کنسرت آهنگهای Best Song Ever, Little Things, Last First Kiss, Story of My Life, What Makes You Beautiful و Midnight Memories اجرا شد. همچنین مجری برنامه، رایان سیکرس، میان آهنگها با پسرها صحبت میکرد و یه کلیپ ویژه از فیلم This Is Us هم پخش شد.
دانلود: (از دلرا)
+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم آذر ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
X Factor UK- Final
پسرها دیشب در آخرین قسمت سری دهم اکس فاکتور UK آهنگ Midnight Memories رو اجرا کردن.
این نشون میده که سینگل بعدی آلبوم احتمالا Midnight Memories خواهد بود.
*سعی میکنم اجرا رو واسه دانلود بذارم، چون عالی بود. ولی حجمش زیاده..
*عکسهای تکی در ادامه مطلب
+ نوشته شده در دوشنبه بیست و پنجم آذر ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
NRJ
پسرها در ادامه تور تبلیغ آلبوم جدید به فرانسه رفتن دیروز
و شب هم در مراسم موسیقی NRJ شرکت کردن. اونا در این مراسم برای دو جایزه نامزد شده بودن که هردوش رو برنده شدن؛ بهترین گروه سال و موزیک ویدیو سال برای Best Song Ever.
همچنین Story of My Life رو هم اجرا کردن.
+ نوشته شده در یکشنبه بیست و چهارم آذر ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
تور ترویج Midnight Memories #1
پسرها از سه روز پیش تور ترویج آلبوم جدیدشون در اروپا رو شروع کردن. سفر هفته قبلشون به آمریکا و حضور در برنامه ها در همین راستا بود.
اولین مقصد در اروپا اسپانیا بود.
دیروز هم پسرها به ایتالیا رفتن که حضورشون خیلی آشوب ایجاد کرد و توی این دو روزی که اونجان بیشتر از 300 هوادار دم هتلشون تجمع کردن
و در اکس فاکتور اونجا Story of My Life رو اجرا کردن.
+ نوشته شده در جمعه بیست و دوم آذر ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
iHeart Radio Listening Party
پسرها برای برنامه ای که رادیو iHeart به مناسبت انتشار آلبوم در ۲۵ نوامبر داره، اونجا رفتن و چندتا آهنگ اجرا کردن.
عکسهای تکی در ادامه مطلب
+ نوشته شده در شنبه دوم آذر ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
آلبوم Midnight Memories
(از دلرا. pass : dlera)
اینم نظر من راجع به آلبوم : Midnight Memories
2. Story of My Life دانلود متن
4. Midnight Memories دانلود متن
6. Don't Forget Where You Belong دانلود متن
10. Little Black Dress دانلود متن
11. Through the Dark دانلود متن
12. Something Great دانلود متن
13. Little White Lies دانلود متن
14. Better than Words دانلود متن
15. Why Don't We Go There (bonus track) دانلود متن
16. Does He Know? (bonus track) دانلود متن
+ نوشته شده در دوشنبه بیست و هفتم آبان ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
فتوشوت جدید های Midnight Memories
دو-سه تا عکس دیگه در ادامه مطلب
+ نوشته شده در شنبه بیست و پنجم آبان ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
فتوشوت های Midnight Memories
تک تک پسرها در ادامه مطلب
+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و دوم آبان ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
موزیک ویدیو Story of My Life از One Direction، صحنه به صحنه
وان دیرکشن در موزیک ویدیو جدید خود، Story of My Life، در زمان به کودکیشون سفر کردند. تصویری که به پسرها اجازه داد تا بعضی ها لحظه های واقعی کودکیشون رو به عنوان آدمهای بزرگ دوباره بسازند، با خانواده هاشون که برای این تجربه باهاشون همراه شدند. ام تی وی با کارگردان فیلم بن وینستون، خالق موزیک ویدیوی Best Song Ever که برنده یک وی ام ای شد، صحبت کرد که بعضی از لحظات مهم موزیک ویدیو رو تشریح کرد، صحنه به صحنه.
ادامه نوشته
+ نوشته شده در جمعه هفدهم آبان ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
موزیک ویدیو Story of My Life
Story of My Life دومین سینگل از آلبوم سوم وان دیرکشن، Midnight Memories است. آهنگ هنگام انتشار، 28 اکتبر 2013، در 47 کشور رتبه از جمله انگلستان، آمریکا و استرالیا اول را به خود اختصاص داد.
موزیک ویدیوی Story of My Life توسط بن وینستون (کارگردان Best Song Ever) کارگردانی شده است. این موزیک ویدیو قرار بود سوم نوامبر منتشر شود ولی شبکه یو.تیو.ب ویو به اشتباه دو روز زودتر آن را ارسال کرد. دقایقی بعد ویدیو حذف شد.
+ نوشته شده در یکشنبه دوازدهم آبان ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
ویدیوی تبلیغ یک روز مانده به موزیک ویدیو Story of My Life
فردا ساعت ۴ به وقت جی.ام.تی موزیک ویدیو منتشر میشه. میشه ۷.۳۰ یا ۸.۳۰ به وقت ما. به محض اینکه برای دانلود بیاد میذارم
+ نوشته شده در شنبه یازدهم آبان ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
ویدیوی تبلیغ دو روز مانده به موزیک ویدیو Story of My Life
+ نوشته شده در جمعه دهم آبان ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
عکسهای موزیک ویدیو Story of My Life
امروز هرکدوم از پسرها یه عکس از موزیک ویدیوی جدید فرستادن:
فکر کنم تا الان فهمیدین قضیه ی موزیک ویدیو چیه، نه؟ پسرها قراره داستان زندگیشونو بگن..
+ نوشته شده در پنجشنبه نهم آبان ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
ویدیوی تبلیغ سه روز مانده به موزیک ویدیو Story of My Life
+ نوشته شده در پنجشنبه نهم آبان ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
آهنگ Story of My Life
امروز آهنگ برای اولین بار از رادیو پخش شد و بلافاصله بعدش سایت وان دیرکشن آهنگ رو روی یوتو.یوب منتشر کرد که میتونید از اینجا دانلودش کنید: دانلود ویدیو
همونطور که میدونید آهنگ جدید، Story of My Life، دوشنبه منتشر میشه و موزیک ویدیوش هم یکشنبه (3 نوامبر) میاد!!!
*لینک دانلود تصحیح شد
+ نوشته شده در جمعه سوم آبان ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
متن Story Of My Life
امروز این آهنگ قراره برای اولین بار از رادیو پخش بشه و سایت رسمی وان دیرکشن متن آهنگ رو منتشر کرد.
+ نوشته شده در جمعه سوم آبان ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
16 ثانیه از Story of My Life
سایت وان دیرکشن ۱۶ ثانیه از آهنگ Story of My Life رو منتشر کرد!
فقط یه هفته دیگه به انتشار کامل آهنگ مونده. نظرتون راجع به این 16 ثانیه چیه؟
+ نوشته شده در دوشنبه بیست و نهم مهر ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
ترک لیست Midnight Memories
اینام ترکهای ورژن Deluxe هستن:
15.Why Don't We Go There
16.Does He Know?
17.Alive
18.Half A Heart
+ نوشته شده در جمعه نوزدهم مهر ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
کاور رسمی Midnight Memories
بالاخره کاور رسمی آلبوم جدید وان دیرکشن منتشر شد.
این آلبوم که سومین آلبوم پسرهاست، ۲۸ نوامبر (آذر) منتشر میشه.
+ نوشته شده در جمعه نوزدهم مهر ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
کاور رسمی Story of My Life
سایت رسمی وان دیرکشن دقایقی پیش اینو فرستاد، کاور آهنگ جدید پسرها که کمتر از سه هفته دیگه بیرون میاد.
پایین عکس چند خط از آهنگ رو میتونین ببینین. برای عکس بزرگ اینجا رو کلیک کنید
+ نوشته شده در پنجشنبه هجدهم مهر ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
Story of My Life
امروز پسرها اعلام کردن که اسم سینگل جدیدشون Story of My Lifeه.
لویی این خبر رو با فرستادن یه عکس از بچگیش اعلام کرد و بقیه پسرها هم عکسهایی از بچگیشون با عنوان "Story of My Life" تو.یت کردن. نایل گفته که این آّهنگ، آهنگ مورد علاقش توی آلبوم جدیده.
Story of My Life در ۲۸ اکتوبر منتشر میشه، یعنی یکم بیشتر از ۲ هفته دیگه.
+ نوشته شده در پنجشنبه هجدهم مهر ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
DIANA
آهنگ جدید لیک شده از پسرها.
متن و ترجمه در ادامه مطلب
فندوم داره خودشو میکشه برای این آهنگ. توی کشورهای خارجی خودکشی و خودآزاری خیلی زیاده، واسه همین همه دارن میگن که پسرها این آهنگ رو برای هواداراشون خوندن، کسایی که قدر خودشونو نمیدونن و نمیدونن پسرها چقدر دوستشون دارن. خیلی ها میگن این آهنگ واسه این اسمش دایاناست که پرنسس دایانا هم دپرس بوده و خودآزاری میکرده و اینا، ولی این خیلی حرف ثابت شده ای نیست. من شخصا به پسرها افتخار برای اینکه اینقدر به فکر ادمهایی که خودکم بینی دارن هستن. اون از What Makes You Beautiful که توش میگفتن "You're insecure, don't know what for" بعد Little Things بود با "You're perfect to me" و حالا دایانا با "Let me lift your heart up and save your life"
+ نوشته شده در شنبه سی ام شهریور ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
آلبوم جدید
زین این ویدیو فرستاد و نوشت "هری، داری چیکار میکنی؟"
نایل هم گفته ساعت ۴ (۷.۳۰-۸.۳۰ به وقت ما) یه خبر جدید درباره آلبوم داره!
بنظر شما این حروف چه کلمه ای رو تشکیل میدن؟ Midnight Memories? این اسم آلبوم جدیده؟
اسم آلبوم جدید پسرها معلوم شد!
این آلبوم که Midnight Memories نام داره، از دوشنبه برای پیش فروش آمادست و ۲۵ نوامبر (اوایل آذر) منتشر میشه!
پسرها قبلا تو مصاحبه های مختلف عنوان کرده بودن که این آلبوم راک تره و بیشتر به سبک رترو متمایل شده.
هری نوشته "فکر کنم ازش خوشتون بیاد."
+ نوشته شده در جمعه پانزدهم شهریور ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
Best Song Ever
+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و ششم تیر ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
کاور Best Song Ever
کاور آهنگ Best Song Ever، سینگل بعدی وان دیرکشن امروز منتشر شد!
این آهنگ که ۲۲ جولای منتشر میشه، توی مستند سه بعدی وان دیرکشن : This Is Us استفاده میشه و توی ماه آگوست در جشنواره Teen Choice Awards پسرها برای اولین برای بطور زنده اجراش میکنند.
+ نوشته شده در چهارشنبه دوازدهم تیر ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
Best Song Ever
پسرها دقایقی پیش اعلام کردن که قراره یک آهنگ جدید بدن!
این آهنگ اسمش Best Song Everه، مال فیلمه و از امشب واسه پیش خرید قابل دسترسیه. ۲۲جولای هم بیرون میاد، یعنی کمتر از یک ماه دیگه.
اونا همچنین گفتن یه تیکه هایی از آهنگ توی تیزر کامل فیلم که نیم ساعت دیگه منتشر میشه خواهد بود.
بچه ها تیزر کامل منتشر شد!
من دیدمش و دارم از گریه میمیرم
الان نمیتونم برای دانلود بذارمش. امیدوارم فردا بتونم
این اینک ویدیوشه برای کسایی که میتونن ببینن : تیزر کامل فیلم وان دیرکشن
+ نوشته شده در سه شنبه چهارم تیر ۱۳۹۲ ساعت توسط دیرکشنر
|
متن و ترجمه Half A Heart
[Liam]
ادامه نوشته
So your friend's been telling me
خوب دوستات بهم میگن
You've been sleeping with my sweater
تو با لباس من میخوابی
And that you can't stop missing me
و نمیتونی جلوی دلتنگیت برای من رو بگیری
Bet my friend's been telling you
شرط میبندم دوستهام بهت گفتن
I'm not doing much better
حال منم خیلی بهتر نیست
'Cause I'm missing half of me
چون دلم برای نیمه ام تنگ شده
+ نوشته شده در شنبه یازدهم آذر ۱۳۹۱ ساعت توسط دیرکشنر
متن و ترجمه Alive
[Liam]
ادامه نوشته
My mother told me I should go and get some therapy
مامانم بهم گفت باید پیش یه روانشناس برم
I asked the doctor, "Can you find out what is wrong with me?
از دکتر پرسیدم "میتونی بفهمی مشکل من چیه؟
I don't know why I wanna be with every girl I meet
نمیدونم چرا میخوام با هر دختری که میبینم باشم
I can't control it
نمیتونم کنترلش کنم
Yeah, I know it's taking over me
اره، میدونم که داره وجودمو میگیره
I'm going crazy
دارم دیوونه میشم
Can't contain it
نمیتونم توی خودم نگهش دارم
[Zayn]
So tell me just what I should do?"
پس فقط بهم بگو باید چیکار کنم؟"
+ نوشته شده در شنبه یازدهم آذر ۱۳۹۱ ساعت توسط دیرکشنر
متن و ترجمه Does He Know?
[Liam]
ادامه نوشته
He knows about you in every way
در همه مورد راجع بهت میدونه
He's memorized every part of your face
هر قسمت صورتت رو حفظ کرده
Inside and out, baby, head to toe
درون و بیرون عزیزم، سر تا پا
Yeah, he knows everything there is to know
آره، هرچیزی که باید رو میدونه
+ نوشته شده در جمعه دهم آذر ۱۳۹۱ ساعت توسط دیرکشنر
متن و ترجمه Why Don't We Go There
[Harry]
ادامه نوشته
I know you want, know you wanna take it slow
میدونم میخوای، میدونم میخوای آروم پیش بری
But think about all the places we could go
ولی به همه جایی که میتونیم بریم فکر کن
If you give in tonight
اگه امشب تسلیم بشی
Just let me set you free
فقط بذار من آزادت کنم
We'll touch the other side, just give me the key
ما به سمت دیگه میرسیم، فقط کلید رو به من بده
+ نوشته شده در جمعه دهم آذر ۱۳۹۱ ساعت توسط دیرکشنر
متن و ترجمه Better than Words
[Harry]
ادامه نوشته
Better than words
بهتر از کلمات
More than a feeling
بیشتر از یک احساس
Crazy in love
مجنون عشق
Dancing on the ceiling
روی سقف میرقصم
+ نوشته شده در جمعه دهم آذر ۱۳۹۱ ساعت توسط دیرکشنر
متن و ترجمه Little White Lies
[Harry]
ادامه نوشته
If this room was burning
اگه این اتاق داشت میسوخت
I wouldn't even notice
من حتی متوجه هم نمیشدم
Cause you've been taking up my mind
چون تو ذهن منو مشغول کردی
With your little white lies, little white lies
با دروغهای کوچیک ناچیزت، دروغهای کوچیک ناچیز
+ نوشته شده در جمعه دهم آذر ۱۳۹۱ ساعت توسط دیرکشنر
متن و ترجمه Something Great
[Liam]
ادامه نوشته
One day you'll come into my world and say it all
یه روزی به دنیای من وارد خواهی شد و همش رو خواهی گفت
You say we'll be together even when you're lost
میگی با هم خواهیم بود حتی وقتی که تو گم شدی
+ نوشته شده در جمعه دهم آذر ۱۳۹۱ ساعت توسط دیرکشنر
متن و ترجمه Through the Dark
[Liam]
ادامه نوشته
You tell me that you said, "I lost your way"
بهم گفتی که تو گفتی "راهت رو گم کردم"
You tell me that your tears are here to stay
بهم میگی که اشکهات میمونن
But I know you're only hiding
ولی میدونم که فقط داری پنهان میکنی
And I just wanna see you
و من فقط میخوام ببینمت
You tell me that you're hurt, and you're in pain
بهم میگی که اذیت شدی، و داری درد میکشی
And I can see it here, it's so in shake
و من میتونم اینجا ببینمش، خیلی آشفتست
But I just wanna see your smile again
ولی من فقط میخوام ببینم دوباره لبخند میزنی
See you smile again
ببینم که دوباره لبخند میزنی
+ نوشته شده در جمعه دهم آذر ۱۳۹۱ ساعت توسط دیرکشنر
متن و ترجمه Little Black Dress
Little black dress just walked into the room
ادامه نوشته
دختری که لباس کوتاه مشکی پوشیده همین الان اومد توی اتاق
Making heads turn can’t get stop looking at you
باعث شد همه سرها بهش بچرخه، نمیتونن بهش نگاه نکنن
It’s so right, it’s so right, it’s so right you know
خیلی درسته، خیلی درسته، خیلی درسته میدونی
+ نوشته شده در جمعه دهم آذر ۱۳۹۱ ساعت توسط دیرکشنر
متن و ترجمه Right Now
[Louis]
ادامه نوشته
Lights go down, and the night is calling to me, yeah
چراغها خاموش میشن، و شب داره منو صدا میکنه، آره
I hear voices singing songs in the street And I know
صداهایی رو میشنوم که توی خیابون آهنگ میخونن و میدونم
+ نوشته شده در جمعه دهم آذر ۱۳۹۱ ساعت توسط دیرکشنر
متن و ترجمه Happily
[Harry]
ادامه نوشته
You don't understand, you don't understand
تو متوجه نیستی، متوجه نیستی
What you do to me when you hold his hand
گه وقتی دستشو میگیری با من چه میکنی
We were meant to be but a twist of fate
سرنوشت ما باهم بودن بوده ولی یه پیچ تقدیر
Made it so you had to walk away
باعث شد تو مجبور شی بری
+ نوشته شده در جمعه دهم آذر ۱۳۹۱ ساعت توسط دیرکشنر
متن و ترجمه Strong
[Zayn]
ادامه نوشته
My hands, your hands, tied up like two ships
دستهای من، دستهای تو، مثل دو کشتی بهم محکم شده ان
Drifting, weightless, waves trying to break it
شناورن، بدون وزن، موجها سعی میکنن بشکننشون
I’d do anything to save it
هرکاری برای نجات دادنشون میکنم
Why is it so hard to say it
چرا گفتنش اینقدر سخته
+ نوشته شده در جمعه دهم آذر ۱۳۹۱ ساعت توسط دیرکشنر
متن و ترجمه Don't Forget Where You Belong
[Liam]
ادامه نوشته
Been a lot of places
خیلی جاها بوده ام
I've been all around the world
دور دنیا رو گشتم
Seen a lot of faces
چهره های زیادی دیدم
Never knowing where I was
هیچ وقت نمیدونستم کجام
On the horizon
توی افق
Hm but I know, I know, I know, I know
ولی میدونم، میدونم، میدونم، میدونم
The sun will be rising back home
خورشید توی خونه ام طلوع میکنه
+ نوشته شده در جمعه دهم آذر ۱۳۹۱ ساعت توسط دیرکشنر
متن و ترجمه You & I
[Niall]
ادامه نوشته
I figured it out,
فهمیدمش
I figured it out, from black and white
فهمیدمش، از سیاه و سفید
Seconds and hours
ثانیه ها و ساعت ها
Maybe we had to take some time
شاید باید یکم صبر میکردیم
+ نوشته شده در جمعه دهم آذر ۱۳۹۱ ساعت توسط دیرکشنر
متن و ترجمه Midnight Memories
[Harry]
Straight off the plane to a new hotel
مستقیم از هواپیما به یه هتل جدبد
Just touched down you could never tell
جدید جدید، تو اصلا نمیتونی بگی
Big house party with a crowded kitchen
یه مهمونی بزرگ خونگی با آشپرخانه شلوغ
People talk shh but we don’t listen
مردم چرت و پرت میگن ولی ما اصلا گوش نمیدیم
+ نوشته شده در جمعه دهم آذر ۱۳۹۱ ساعت توسط دیرکشنر
متن Irresistible با ترجمه
[Harry]
Don’t Try to make me stay
سعی نکن منو مجبور کنی بمونم
Or ask if I’m okay
یا بپرسی که آیا حالم خوبه
I don’t have the answer
من جوابی ندارم
Don’t Make me stay the night
مجبورم نکن که شب رو بمونم
Or ask if I’m alright
یا بپرسی که آیا روبه راهم
I don’t have the answer
من جوابی ندارم
+ نوشته شده در جمعه دهم آذر ۱۳۹۱ ساعت توسط دیرکشنر
من هیچ سایت عادلانه ای راجع به وان دیرکشن ندیدم، واسه همین این وبلاگو درست کردم. یه مدت این وبلاگ آپدیت و خبررسانی روزانه بود،ولی الان فقط چیزها مهم رو میذارم. الان اینجا بیشتر منبع اطلاعاتیه تا خبررسانی روزانه.